Mexican authorities arrest two suspected leaders of the Zetas drug gang over the murder of US immigration agent Jaime Zapata.